Добрый день. Меня зовут Анастасия Йылдыз. Я являюсь судебным экспертом и присяжным переводчиком и уже более десяти лет работаю в сфере юстиции и оформления документов в Турецкой Республике.
В данном ролике я хочу рассказать об открытии бизнеса и основных формах ведения предпринимательской деятельности в Турции.
Условно можно выделить три наиболее распространённых варианта:
- индивидуальное предпринимательство,
- общество с ограниченной ответственностью,
- акционерное общество.
Первый вариант — Şahıs İşletmesi, şahıs şirket, или индивидуальное предпринимательство.
Это наиболее простая форма ведения бизнеса. Она подходит для небольших предприятий, сферы услуг, торговли, индивидуальной профессиональной деятельности и других форм бизнеса, где собственник фактически работает от своего имени. При такой форме не создаётся отдельное юридическое лицо в том же смысле, как при открытии компании. Предприниматель осуществляет деятельность как физическое лицо и лично отвечает по обязательствам бизнеса. Преимуществами являются более простая процедура открытия, сравнительно небольшие административные расходы и более простое бухгалтерское сопровождение. Однако необходимо учитывать, что предприниматель несёт ответственность по обязательствам бизнеса своим личным имуществом. Для иностранца, который планирует самостоятельно работать в Турции, одного факта открытия такого предприятия недостаточно. Необходимо также получить соответствующее разрешение на работу. Турецкое законодательство предусматривает возможность получения иностранцем разрешения на самостоятельную трудовую деятельность, однако заявление рассматривается с учётом профессионального опыта, характера деятельности, инвестиций, вклада в экономику и других факторов.
О втором варианте — Limited Şirket — поговорим в следующем посте. Продолжение следует...